Das Freiraumkonzept verfolgt das Ziel, Alt und Neu zu verbinden. Das historische Raumgefüge, bestehend aus einer Abfolge von Gassen und Plätzen, wird bis zum neuen städtebaulichen Quartier  konsequent weiterentwickelt. Entlang dieser Achse entstehen identitätsstiftende Stadträume mit jeweils eigenständigen Atmosphären und Qualitäten. Die Grabenstraße wird als vermittelnde Naht verstanden, die den historischen Stadtkern mit dem neuen Quartier verbindet. Verkehrliche Funktionen wie Bushaltestellen, Zu- und Ausfahrten, Anlieferung, ruhender Verkehr sowie der Fußgängerüberweg entlang der Grabenstraße werden neu geordnet und die Verkehrsströme klar entflochten. Der Marktplatz und der Bereich vor der Bücherei bleiben in ihrer bestehenden bzw. geplanten Gestalt respektiert.

Die verbindende Markt- bzw. Oberamteigasse wird behutsam in die Planung integriert. Ein homogener Belagsteppich, Mittelrinnen zur Entwässerung und punktuelle Baumsetzungen werten den Straßenraum auf und schaffen eine langfristige Verbindung zum neuen Quartier im Norden. Der Bereich vor dem Bürgerhaus erfährt durch eine angepasste Topografie mit Stufen und Rampe, die Verlagerung von Stellplätzen sowie einen Kiosk mit Auszugsanlage eine deutliche stadträumliche Aufwertung. Das Herz des neuen Quartiers bildet ein zentraler Platzraum mit Baumpflanzungen auf versickerungsfähigem Untergrund. Als zeitgemäße Ergänzung und Abschluss zum Marktplatz entsteht hier ein moderner Stadtbaustein mit Wasserfontänenfeld, Außengastronomie und vielfältigen Sitzgelegenheiten im Schatten der Bäume.

Die Feuerwehrzufahrt sowie die Erreichbarkeit der Ladenzonen bleiben uneingeschränkt gewährleistet. Die historische Scheune wird als prägnanter Bezugspunkt in das Platzgeschehen integriert. Durch das teilweise Freistellen der Erdgeschosszone entsteht eine Zone für Außengastronomie und Kunstausstellungen, wodurch Innen- und Außenraum gleichermaßen aktiviert werden. Treppenanlagen, Rampen, Rasenböschungen und Sitzstufen vermitteln den Höhensprung nach Norden und Osten und gewährleisten eine barrierefreie Erreichbarkeit des Forums. Insgesamt 150 teilweise überdachte Fahrradstellplätze sind dezentral im Quartier angeordnet.